معناهای رنگ باخته!

تا بحال دقت کرده اید که بعضی کلمات به دلیل استفاده زیاد معنای واقعی خودشان را برای ما از دست داده اند؛ چه برای گوینده و چه برای شنونده! مثلا همین کلمه “خداحافظ” یا “خدا نگهدار” که استفاده اش بیشتر از اینکه معنایش برای ما مهم باشد، برای ما به یک عادت تبدیل شده است. ما این کلمه را از روی عادت هنگامی استفاده می کنیم که می خواهیم یک مکالمه را تمام کنیم، بدون اینکه واقعا برای آن فرد آرزوی “حفظ شدن توسط خدا” داشته باشیم! و یا این کلمه را از روی عادت می شنویم بدون آنکه فکر کنیم شخصی که این عبارت را به ما گفته است، برایمان آروزی “در پناه خدا بودن” کرده است. افراد آشنا با من بارها و بارها دیده اند که من پایین نامه هایم ، قبل از اسمم می نویسم: “خوش بگذره” و از این واژه هنگام پایان مکالماتم هم استفاده می کنم. به این موضوع که فکر می کنم، می بینم من الان بیشتر از ۴ سال است که عبارت “خوش بگذره” بخشی از مکالمات هر روزه ام شده است و بیشتر که به آن فکر می کنم به یک نتیجه می رسم … در اصل تنها می خواستم این را بدانید که اگر این کلمه را از من شنیدید، من واقعا واقعا واقعا منظورم این بوده است که “امیدوارم بهت خوش بگذره!” من بعد از ۴ سال هنوز گفتن این عبارت برایم به یک عادت تبدیل نشده است. امیدوارم شما هم شنیدنش برایتان به یک عادت تبدیل نشده باشد. 

11 پاسخ to this post.

  1. نوشته شده توسط ارمغان در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ


    بله دانشجوی مهندسی منابع طبیعی دانشگاه تهران هستم
    احتمالا باید از توی کامنتهای بچه ها وبلاگتو پیدا کرده باشم چون معمولا همینکارو میکنم!
    مرسی سر زدی

    پاسخ دادن

  2. نوشته شده توسط safzav در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ

    جدا؟ سال چندمی هستی؟ پس با هم هم دانشکده ای هستیم. من ورودی 81 محیط زیست هستم. از آشناییت خوشحال شدم

    پاسخ دادن

  3. نوشته شده توسط سیاورشن در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ

    سلام تبریک می گم

    پاسخ دادن

  4. نوشته شده توسط ida در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ

    che jaleb, manam moddati e ke az "khosh begzare" ya "khosh bashi" ya "khosh begzari" estefade mikonam o hanuzam manzuram jeddan arezuy e khoshi e o na ye adat, dalilesh ham ine ke moddatye be in natije residam ke khosh budan, ya shad budan, az residan be har chiz e digei i asasi tare

    پاسخ دادن

  5. نوشته شده توسط نونا در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ

    میفهمم چی میگی ، من خودم هر بار و برای هر کسی از یه عبارت دیگه استفاده میکنم.
    این از اون جایی شروع شد که یک بار یکی زنگ زد خونه ما و من طبق عادت سلام و علیک کردم و اون طرف هم همین طور نتیجه این بود که مکالمه برای چند دقیقه ای به این شکل پیش رفت بدون اینکه هیچ کدوم از طرفین متوجه باشند:

    -شما خوب هستید؟
    -لطف دارید ، سلام میرسونند.

    پاسخ دادن

  6. نوشته شده توسط محسن در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ

    سلام
    من اين مشكل رو با يه جمله ديگه دارم(( سلام برسون))!!
    مثلا يه بار كه ميخواستم برم خونه يكي از همكلاسي هام كه از قضاي روزگار دختر هم بود گفت : تعطيلات خوش بگذره! به خانواده سلام برسون!
    در حالي كه نه خانواده من رو ديده بود و نه اونها رو ميشناخت!! جالب تر اين كه من هم گفتم : بزرگي شما رو ميرسونه شما هم به خانواده سلام برسونيد!

    پاسخ دادن

  7. نوشته شده توسط safzav در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ

    آره نونا! این نوعش که دیگه خیلی شاهکاره! منم بارها دچارش شدم انگار که یک نوار ضبط شده است که مدام و مدام تکرار میشه و دیگه کم کم موسیقی اش شنیده نمیشه و جزیی از صداهای همون فضا میشه … فکر می کنم هر چند وقت یک بار باید یک چیزهایی رو برای خودمون مرور کنیم که برامون تبدیل به عادت نشه

    پاسخ دادن

  8. نوشته شده توسط مهرداد در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ

    مرسی از آرزوت
    کاملاَ موافقم، گفتگوهای ضبط شده کمکی به شادابی رابطه نمی کنه که حتی باعث کسالت بار شدنش هم می شه.

    موفق باشی (مثل همیشه واقعاَ آرزو می کنم)

    پاسخ دادن

  9. نوشته شده توسط safzav در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ

    آیدا:
    منم فکر می کنم این بهترین آرزوییه که میشه برای کسی کرد. ژون از یک طرف دیگه هم اعتقاد دارم که خوش گذشتن فقط فقط به خودآدم بستگی داه نه به عوامل محیطی و چرخ روزگار.

    محسن:
    آی گفتی!! من همیشه اینجور موقع ها قفل می کنم! نمیدونم دیگه چی بگم! چون هرچی بگم چاخانه!!!

    مهرداد:(سخته این اسمت رو بگم! همه به اون یکی اسمت عادت کردیم آخه! ولی چون خودت گفتی اینجا از این به بعد به همین اسم صدات می کنم!!)
    ممنون از آروزت

    پاسخ دادن

  10. نوشته شده توسط ابوالفضل وطن پرست در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ

    تبریک می گم ..واقعا! امیدوارم وب لاگ خوب و پر بیننده ای بشه.

    پاسخ دادن

  11. نوشته شده توسط جینگیلی در آگوست 10, 2008 در 8:09 ب.ظ

    آفرین صد آفرین !![]

    پاسخ دادن

به این نوشته پاسخ دهید